يتيح لك سنديان ترجمة صفحات موقعك ليكون باللغة العربية والإنجليزية.
نسخ الصفحات
في القائمة الجانبية للموقع، اضغط على الصفحات، ثم اضغط على الصفحة التي ترغب في عمل نسخة مترجمه منها واختر نسخ.
بعد نسخ الصفحة، اضغط على الصفحة المنسوخة.
من القائمة الجانبية اضغط على إعدادات، ثم قم بتعيين البيانات التالية:
اسم الصفحة
قم بتعيين اسم الصفحة المترجمة.
مسار الصفحة
أضف مسار للصفحة المترجمة.
مثال: إذا كنت تريد بأن تكون هذة الصفحة هي النسخة الإنجليزية من الصفحة الرئيسية، فيمكنك استخدام مسار /home-en
وصف الصفحة
قم بتعبئة وصف بسيط عن هذة الصفحة.
صورة الصفحة
يمكنك تعيين صورة للصفحة
الحالة
لتعيين حالة الصفحة سواء منشورة أو مسودة.
اللغة
لتعيين اتجاه النصوص بالصفحة سواء الإنجليزية أو العربية .
إضافة رابط لتحويل اللغة
اضغط على رابط عنوان موقعك ثم قم بإضافة رابط قبل أو بعد الرابط الموجود.
قم باختيار النصوص، إذا كنت ترغب أن يكون رابط تحويل اللغة في صورة نص. أو اختر الأزرار إذا كنت ترغب أن يكون رابط تحويل اللغة على هيئة زر.
اضغط على تعديل، لتعديل عنوان الزر وإضافه رابط النسخة المترجمة من الصفحة.
في صفحة إعدادات الزر يمكنك التعديل الآتي:
لون الزر
قم بتعيين اللون الذي تراه مناسبًا.
رابط الزر
أضغط على الصفحات، ثم اختر الصفحة المترجمة من الصفحة المضاف لها الزر.
نص الزر
قم بتعيين نص الزر ليصبح بالاسم الذي يناسب النسخة التي ترغب بالترجمة إليها.
حجم الزر
قم باختيار حجم الزر الذي تراه مناسبًا سواء كبير، متوسط أو صغير.
ترجمة النصوص
قم بتحديد النصوص للبدء في ترجمة النصوص الموجودة بالصفحة يدويًا.
اضغط على زر تغيير لغة الصفحة، واختر تعديل
قم بتعديل رابط الزر ليحمل رابط النسخة العربية من الصفحة المترجمة، ونص الزر أيضًا.
حفظ قسم
يمكنك حفظ القسم الذي أضفت له زر تغيير اللغة لإعادة استخدامه في باقي الصفحات.
اضغط على القسم، ثم اضغط على النقاط المشار إليها واختر حفظ لأقسامي.
يمكنك إضافة البيانات التالية:
- التصنيف: أضف تصنيف جديد أو اختر تصنيف للقسم الذي ترغب بحفظه
- الاسم: أضف إسم القسم المراد حفظه
ثم اضغط حفظ.
يمكنك تكرار نفس الخطوات في باقي صفحات الموقع ليصبح لديك نسخة مترجمة من جميع صفحات موقعك.